Aug 1, 2013

ओठावरती घ्यावे म्हणतो

ओठावरती घ्यावे म्हणतो 
तुला गुणगूणावे म्हणतो ! 

अश्रू होवून पदरी पडलो 
मोती बनून जावे म्हणतो 

आठवून मी थकलो तुजला 
आठवांत तव यावे म्हणतो 

तीमिराचा या नाश कराया 
स्वत:च 'समिधा' व्हावे म्हणतो 

कुशीत तुझिया डोळे मिटुनी 
मृत्यू गीत हे गावे म्हणतो 

.......................................................................
"अपने होंठों पर  सजाना चाहता हूँ" 
- क़तील शिफ़ाई भावानुवाद - रमेश ठोंबरे 
...................................

Jul 19, 2013

॥ रोजचीच आहे ॥

रोजचीच आहे  
पायपीट सारी 
पंढरीची वारी 
आठवे गा ॥१॥ 

सुटता सुटेना 
जगण्याची होड
अंतरात ओढ
भेटण्याची ॥२॥

खुणावतो देवा
चंद्रभागा तीर  
आता मज धीर 
धरवेना ॥३॥

भव चिंता सारी 
तुजवरी देवा
म्हणोनि विसावा  
चरणाशी ॥४॥ 

मागणे ते काय 
नाही माझे फार 
पडावा विसर 
जगताचा ॥५॥ 

एक व्हावे मन 
एक व्हावे तन 
आणिक वर्णन 
काय करू ? ॥६॥

शेवटचे देवा
मागतो मागणे 
येणे आणि जाणे 
घडू दे गा ! ॥७॥   

- रमेश ठोंबरे





Jul 18, 2013

अर्ज किया है

सुख असते ओंगळवाणे, दु:ख चिरंतर देणे 
इतकेच मागणे तरिही , 'सुखात असुदे देवा!' 
 …………………………….……………………………. 


रंगांना नसते बोली, रंगांना नसते भाषा, 
पण रंग बदलल्यावरती, धर्मांतर झाले म्हणती ! 
…………………………….
……………………………. 



बांधल्या असतील गाठी जर नभीच्या ईश्वराने 

का अशी तुटतात नाती बिनबुडाच्या संशयाने ?
…………………………….……………………………. 


ओळखतो मी पावसास या किती चांगले ? 
डोळ्यांमधुनी तिच्या बरसता कळतो पाऊस ! 
…………………………….……………………………. 


दु:खाला मी वाट मोकळी करून देता 
सुखही थोडे त्याच्या सोबत निघून गेले. 
…………………………….……………………………. 


हुशार मी रे जेंव्हा पासून रांगत होतो 
कतरिना सम हवी बायको सांगत होतो ! 
…………………………….…………………………….

- रमेश ठोंबरे